Ce mois-ci, la nouvelle version améliorée du magazine numérique Torque est pour la première fois disponible dans les langues française et anglaise. À cette occasion, nous avons demandé à plusieurs fabricants d’outils et de systèmes de fixation de nous présenter leurs avis et expériences concernant le marché des outils et systèmes de fixation français.

Cette année, notre magazine numérique va continuer de présenter en détail les marchés internationaux tels que la Pologne, l’Espagne et l’Allemagne, à l’aide d’experts proposant des informations relatives aux débouchés commerciaux.

Et ce n’est pas tout… nos nouveaux magazines numériques incluront également nos divers articles et reportages habituels, dont ce mois-ci une présentation détaillée des abrasifs et des outils de découpage, et une étude des appareils de mise en place des fixations et des différents ensembles de systèmes. Ailleurs dans le présent numéro, l’entreprise italienne Rivit nous explique comment le système CONTROLRIV permet d’assembler correctement les rivets aveugles et les écrous prisonniers, et nous découvrons le fabricant d’attaches britannique Smith Bullough.

Abonnez-vous gratuitement aux nouveaux magazines numériques Torque, et pour rester informé de l’actualité de ce secteur, abonnez-vous également à nos newsletters hebdomadaires.

Si vous préférez les traditionnels magazines imprimés, vous pouvez vous y abonner ici. Si vous venez de découvrir Torque ou êtes un lecteur assidu, n’hésitez pas à nous soumettre vos idées et vos commentaires (jonathon@torque-expo.com). En attendant, bonne lecture !

Jonathon Harker

Éditeur